モバチラっ！

今日の?!はX'maｾｰﾙ
--------------------
【2013/12/23ﾁﾗｼ情報】
各店舗､ﾁﾗｼ詳細はこちら
--------------------
★ｼﾞｬﾊﾟﾝ
http://mobachira.kchira.jp/jyapan.html
日清:どん兵衛各種
各1個→\99
--------------------
★Aｺｰﾌﾟ(新旭･今津)
http://mobachira.kchira.jp/ac.html
--------------------
★平和堂
http://mobachira.kchira.jp/hei.html
全館ﾎﾟｲﾝﾄ3倍!
味ﾉ素:ｸﾉｰﾙｶｯﾌﾟｽｰﾌﾟ8袋入(粒ｺｰﾝ･ﾎﾟﾀｰｼﾞｭ･ｺｰﾝｸﾘｰﾑ)
正午迄各1箱→\198
ｱﾙｾﾞﾝﾁﾝ産:天然赤えび
1尾→\48
国産:平和堂あじわい牛ﾋﾚｽﾃｰｷ
100g当→\780
国産:健美味どり骨付きﾓﾓ
1本→\398
岡山県産:生かき(加熱用)
100g当→\298
ﾈｽﾚ:ﾈｽｶﾌｪｴｸｾﾗ230g
1瓶→\598
日清:焼そば150gx3
1袋→\98
ﾒｸﾞﾐﾙｸ:ﾒｸﾞﾐﾙｸ牛乳1L
1本→\178
いちごたっぷりﾌﾙｰﾂﾊﾞﾘｴ
1ﾊﾟｯｸ→\680
生春巻ｾｯﾄ
1ﾊﾟｯｸ→\598
ｸﾘｽﾏｽ彩り寿司
2人前→\1280
ﾌﾗｲﾄﾞﾁｷﾝ(ﾄﾞﾗﾑ･ｻｲ)
各1個→\128
ﾌｧﾐﾘｰﾊﾟｴﾘｱ
2人前→\980
具たくさんｼｰﾌｰﾄﾞ&ﾐｰﾄﾋﾟｻﾞ
1ﾊﾟｯｸ→\980
--------------------
★ﾊﾞﾛｰ
http://mobachira.kchira.jp/valor.html
滋賀県産:ｷｬﾍﾞﾂ
1玉→\98
愛知県産:きゅうり
1本→\38
はごろも:やんわか若鶏3缶ﾊﾟｯｸ(てりやき･塩味)
各1ﾊﾟｯｸ→\258
日清:ｶﾒﾘﾔ強力小麦粉1kg
1袋→\178
ﾊｳｽ:北海道ｼﾁｭｰ190g(ｸﾘｰﾑ･ﾁｰｽﾞ･ｺｰﾝ)
ﾋﾞｽﾄﾛｼｪﾌﾋﾞｰﾌｼﾁｭｰ170g
各1箱→\168
国産:若鶏ﾛｰｽﾄﾁｷﾝ用(丸鶏)
1kg以上→\898
鹿児島県産:若鶏ﾛｰｽﾄﾚｯｸﾞ(桜島どり)
1本→\398
ﾛｰｽﾄﾚｯｸﾞ
1本→\278
豪州産:牛肉ﾓﾓﾌﾞﾛｯｸ
100g当→\148
ｲｾ食品:森のたまご10個入(赤･白)
各1ﾊﾟｯｸ→\218
たらこ･辛子明太子
各100g→\348
広島県産:加熱用生ｶｷ
150g入→\298
Vselect:あったかおでん9種17品(つゆ付)
1袋→\198
ｼﾞｭｰｼｰﾌﾗｲﾄﾞﾁｷﾝｾｯﾄ
ｸﾘｽﾏｽﾁｷﾝｵｰﾄﾞﾌﾞﾙ
1ﾊﾟｯｸ→\998
-------------------
★ｼﾞｬﾝﾎﾞなかむら
http://mobachira.kchira.jp/jyan.html
国産:ﾋﾟｰﾏﾝ
130g-150g→\73
長野県産:徳用ぶなしめじ
180g入→\135
北海道産:ﾒｰｸｲﾝLM
700g入→\105
北海道産:玉葱L
3個入→\135
国産:ﾐﾆﾄﾏﾄ
150g入→\145
米産:ﾌﾞﾛｯｺﾘｰ(大)
1個→\124
ｻﾝﾖｰ食品:ｻｯﾎﾟﾛ一番袋ﾗｰﾒﾝ5食入(塩･みそ･しょうゆ)
各1ﾊﾟｯｸ→\263
日清:ﾏ･ﾏｰｽﾊﾟｹﾞﾃｨ300g(1.4mm･1.6mm･1.8mm)
各1袋→\93
ﾊｳｽ:ｺｸの贅沢ｼﾁｭｰ140g(ｸﾘｰﾑ･ﾋﾞｰﾌ)
各1箱→\105
ﾃﾞﾙﾓﾝﾃ:ﾄﾏﾄｹﾁｬｯﾌﾟ800g
1本→\158
QP:深煎り胡麻ﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞ170ml
すりおろしｵﾆｵﾝﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞ170ml
ｼｰｻﾞｰｻﾗﾀﾞﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞ170ml
各1本→\158
ﾌｼﾞﾊﾟﾝ:ｷｬﾗﾒﾙﾋﾞｽｷｰ
静岡ｸﾗｳﾝﾒﾛﾝﾊﾟﾝ
くちどけ生ﾁｮｺﾒﾛﾝﾊﾟﾝ
各1個→\63
ｱｻﾋ:ﾊﾞﾔﾘｰｽｵﾚﾝｼﾞ1.5L
ﾊﾞﾔﾘｰｽｱｯﾌﾟﾙ1.5L
各1本→\105

☆げんさん･兄弟船･大幸食品
http://mobachira.kchira.jp/jyan.html
国産:げんさんどりﾛｰｽﾄﾁｷﾝ
(中)→\298
(大)1本→\398
(特大)1本→\598
お刺身盛り合せ
2-3人前→\980
4-5人前→\1580
福井県産:活とらふぐてっちりてっさｾｯﾄ
2-3人前→\4500
鶏ﾓﾓ唐揚げ
100g→\98
--------------------
★しまむら
http://mobachira.kchira.jp/shima.html
婦人ｾｵﾘｱﾀｰﾄﾙﾈｯｸTｼｬﾂ各種
紳士ﾌﾞﾗﾝﾄﾞｸﾙｰﾈｯｸﾄﾚｰﾅｰ各種
紳士ﾄﾚｰﾆﾝｸﾞｽｰﾂ各種
男･女児･お子様ｼﾞｬﾝﾊﾟｰ･ｺｰﾄ各種
婦人ﾀﾞｳﾝｺｰﾄ各種
紳士･婦人帽子各種
婦人ｾｵﾘｱ2枚組ﾊﾟｯｹｰｼﾞｲﾝﾅｰ各種
婦人ﾌｧｲﾊﾞｰﾋｰﾄｿｯｸｽ各種
婦人ｿﾘﾃﾞﾙﾀｲﾂ各種
婦人ｿﾘﾃﾞﾙﾙｰﾑｿｯｸｽ各種
婦人ﾚｯｸﾞｳｫｰﾏｰ各種
ﾍﾞﾋﾞｰｷﾙﾄｼｬﾂ･ﾛﾝﾊﾟｽ肌着各種
掛布団各種
毛布各種
ﾊｰﾌｹｯﾄ･ひざ掛け(ｸｫｰﾀｰｹｯﾄ)各種
ﾀｵﾙ各種
おもちゃ各種
各→ﾚｼﾞにて30%OFF
紳士ﾌｧｲﾊﾞｰﾋｰﾄﾊﾟｯｹｰｼﾞｲﾝﾅｰ各種
\580→\480
\980→\780
--------------------
★ｹﾞｵ
http://mobachira.kchira.jp/geo.html
ｸﾘｽﾏｽｾｰﾙ
--------------------
★ﾘｶｰﾏｳﾝﾃﾝ
http://mobachira.kchira.jp/lm.html
--------------------
★酒のｹﾝﾄと業務ｽｰﾊﾟｰ
http://mobachira.kchira.jp/gyoumu.html
--------------------
★ｱﾔﾊﾃﾞｨｵ
http://mobachira.kchira.jp/dio.html
--------------------
★ﾅﾌｺ
http://mobachira.kchira.jp/nafgo.html
--------------------
★ｺﾒﾘ
http://mobachira.kchira.jp/komeri.html
--------------------
★ﾖｼﾊﾗｸﾘｰﾆﾝｸﾞ
http://mobachira.kchira.jp/yoshihara.html
--------------------
★金田登商店(勝野職人町)
TEL: 0740-36-0274
お正月お餅付き承ります
米加工賃共1升→\1500
加工のみ1升→\1000
--------------------
携帯ｻｲﾄでは更に詳しいﾁﾗｼ内容を掲載しています｡
閲覧無料の携帯ｻｲﾄもﾁｪｯｸして下さいね｡
http://mobachira.kchira.jp/index.html
ｲﾍﾞﾝﾄ･ﾃｲｸｱｳﾄ&ｸﾞﾙﾒ･求人情報も掲載中!
【掲載情報は各店で確認下さい】
--------------------
今日の?!
ｸﾘｽﾏｽｾｰﾙをうたったﾁﾗｼがたっぷり
ｸﾘｽﾏｽの表記を見てみると
ﾊﾞﾛｰは『Merry Christmas』と正統派?
平和堂､ｲｽﾞﾐﾔ､ｹﾞｵはｸﾙｽﾏｽと弱気?のｶﾀｶﾅ書き
ｼﾞｬﾝﾎﾞなかむらと平和堂あどがわ店専門店街は『Merry X'mas』
ぁあ･･ｱﾎﾟｽﾄﾛﾌｨｰが付いています(><)
ﾓﾊﾞﾁﾗっ読者のみなさまはご存知ですよね･･･
2011年の『今日は何の日』や
http://mobachira.shiga-saku.net/e725715.html
2012年の『誤用にご用心』
http://mobachira.shiga-saku.net/e875189.html
でも紹介した通り
『X'mas』は間違いですね､､､
なんで間違いなん?って思う方は､上記ﾘﾝｸから再ﾁｪｯｸお願いします(^^;
これは日本独自の間違いだそうです。
いや、間違いではないのかもしれません。
英語としては間違いだけど、それとは別物で、『X'mas』は、和製英語？としての地位を確立しているのかもしれません。
何で『'』がついてしまったん？
だって･･
「Χ」だけで「キリスト」を示すことができるって言われても､仏教徒の多い日本ではﾋﾟﾝときません。
X=ｸﾘｽなんて読めませんし。
Xとmasの間には何か隠れていそうです。
何が略されてるかはわからないけど、何かが省略されているような気がします･･･
そこで、無難なところで省略マークの『'』を入れとこ。となったのかな？
それに、『'』があるほうがデザイン的にもしっくりくるような。
かどうかわかりませんが･･
そんな？こんな？で、街で見かける表記も『’』ありが採用され、それを見て『’』は付いているものと学習していく。
近頃は、ｶﾀｶﾅでｸﾘｽﾏｽと書いていたり、Christmasと書いているのが多いけれど、まだまだX'masの表記も多々あります。
しかし、『’』なしのXmasや、X-masはまず見かけません。
『X'mas』は間違いらしい、でも『'』を取ったらなんかしっくりこない。
と、いうところでしょうか？
ちょっとした表記ですが、こんな風に見ると間違いもまたｵﾓﾑｷ深くおもしろかったり♪
------------------
耳より･お得･美味な情報ﾒｰﾙ下さい｡
ﾒｰﾙ配信の削除は
題名に『削除』と明記の上ﾒｰﾙ下さい｡
⇒mobachira@kchira.jp
--------------------


この実何の実？
この実の上に、雪がふんわり積もったらキレイやろなぁ